PROTECTING BIODIVERSITY: Scientists prepare to release young fish near a ‘Biohut’ artificial habitat allowing young fish to take refuge to escape predators off Marseille, southern France. With this technique, scientists hope to promote marine biodiversity partly destroyed by the urbanisation of the coasts. — AFP