COLOMBIA PROTESTS: Protesters gather around a fire during a third day of protests over the death of a man in police custody, in Bogota early on Saturday. An apology from Colombia’s defence minister for police brutality failed to stop a third night of protests on September 11, after the death of a man in custody sparked deadly rioting in the capital and other cities. — AFP